Creo que justo esas dos medidas que dices entran en la equivalencia. Hay por ahí tablas pero creo que ese dos y pico % de diferencia en el desarrollo está dentro de lo admitido.
La llanta es bastante ancha, no sé si era de 8" o algo así, en principio por ancho de llanta no tienes problema.
Pero...pa qué?? El coche va a ir más torpe, el consumo se empeora...si le sobra rueda por todos los lados. 225/40-17 llevaba yo en un BMW de 300cv que se usaba para darle mucho trote y tenía más que comprobado que con más neumático iba peor.
Yo no le bajo medida porque la equivalente que merece la pena es 205/45-18 y queda demasiado estirada en una llanta tan ancha, pero me hubiera gustado probarlo con neumáticos más estrechos (no, no quiero cambiar las llantas, antes muerta que sencilla, jiji)