Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
En teoría no existe una solución a día de hoy. Parece que Toyota va "dando de alta" los coches para su conectividad con la tienda de manera arbitraria.