Hola, yo estoy en tu misma situación. El comercial intercambió dos letras de mi correo electrónico.
En mi caso di un correo de Gmail y lo que hice fue registrar en Gmail el correo erróneo que introdujo el comercial. Al ser "raro" la cuenta estaba libre.
Hasta hace poco no me ha servido para nada porque, por algún motivo, los correos de Toyota no llegan a esa cuenta que registré. Si intento usar la función de activar cuenta, en teoría Toyota envía un correo con una url para activarla. Tampoco funciona la opción de olvidé mi contraseña, porque el correo que te envían para restaurarla tampoco llega. Es como si el primer correo que envió Toyota al formalizar el pedido fuera devuelto por Google indicando que esa cuenta de correo no existía y Toyota marcara esa cuenta de alguna forma que no vuelve a intentar enviar ningún correo a ella.... esto son suposiciones mías, pero el hecho es que ningún correo de Toyota llega a mi nueva cuenta de correo.
¡Pero aún no está todo perdido! Afortunadamente la web de Toyota (la aplicación no) permite desde hace poco tiempo iniciar sesión con Google, por lo que me autentico en Google con la nueva cuenta que registré y de esta forma SÍ te permite entrar en tu cuenta de Toyota, pudiendo usar la extensión. Como digo esto funciona para la web, no para la app del móvil donde no existe la posibilidad de iniciar sesión con Google:
Ver el archivo adjunto 23070
