...Chinita en mi región no tiene ningún significado peyorativo...
será en tu casa, en tu región, Madrid, y en todo el mundo, cuando usas un diminutivo para nombrar a cualquier extranjero en general, chinita, morito, galleguito...
es de un estilo más bien de Torrente el brazo tonto de la Ley...
qué tú no lo veas, es cuestión de vista.
pero el que es, no lo suele saber.