Creo que necesitas un Android, Apple tengo el telefono de empresa y estuve enredando y la verdad no creo que se pueda. En mi caso puse un android que se me partio la pantalla hace unos 6 meses y le tenia tirado por casa y le he dejado fijo con el cable USB C siempre conectado y metido en la guantera, el proceso es facil, instalar AAstore y ahi estan todas las apps (cartube, IPTV, para ver videos almacenados en local, etc etc). busca en google hay info la que quieras. Mi recomendacion que te hagas de cualquier android (un poco decente de RAM y procesador) si lo que quieres es ver series, videos, musica en archivos locales, iptv, etc. Incluso vi en Aliexpress adaptadores tipo Android TV para el Andorid Auto, no me lo compre porque queria aprovechar el android tirado por casa, pero tienen tambien muy buena pinta.
