Creo que no es necesario acceder al maletero si te quedas sin carga en la batería auxiliar de 12V.
Efectivamente, usas el espadín para abrir el coche y luego abres el capó delantero. Entonces se abre la caja de fusibles y se conecta el powerbank al terminal de arranque (ver ilutración del manual)
Ver el archivo adjunto 16538
Eso sí, un punto importante es donde se guarda el powerbank! porque si está en el maletero o en el hueco debajo de la moqueta entonces estamos apañados. Cabría un powerbank en la guantera del reposabrazos?