Te puedo asegurar que lo de buscar es asi porque yo lo utilizo en todos los viajes, siempre llevo el Maps abierto por temas de avisos de retenciones por accidentes y radares, el Maps guarda una serie de direcciones recientes por si las quieres volver a utilizar, ademas por ejemplo, de casa o trabajo que siempre esta fijo, logicamente si tu le das a casa el coge la direccion sin tener que escribirla, pero si la direccion no esta entre las guardadas entonces tienes que tipear y hay dos formas de hacerlo, antes de conectar a Mirrorlink desde el movil pones la direccion y una vez puesta conectas al Mirrorlink y al tenerla ya puesta te aparece en recientes o una vez abierto Mirrorlink que entonces al darle a buscar no se abre el teclado de android para buscar y tienes que hacerlo desde el teclado de Full Mirror poner la direccion, copiar y pegar. Por lo ultimo que comentas ten en cuenta que Mirrorlink es un espejo de tu movil, si no tienes Internet no te conectaras a nada, si no tienes GPS no funcionaran los navegadores, con lo cual es logico que no funcionase.
De todas formas si tienes alguna duda aqui estamos.